События
Места
597
Лекция Силна якоже съмрть любовь. Песнь песней на Руси и еврейский оригинал
Лекция Силна якоже съмрть любовь. Песнь песней на Руси и еврейский оригинал
Событие завершено

Лекция Силна якоже съмрть любовь. Песнь песней на Руси и еврейский оригинал

22 сентября 2019 в 19:00
кафе ДОМ 12
Бесплатно
Бесплатно
Лекция Силна якоже съмрть любовь. Песнь песней на Руси и еврейский оригинал
Специалистам по истории церковнославянской Библии известно два перевода Песни песней, выполненных в средневековой Руси с еврейских оригиналов.
Филолог Александр Грищенко расскажет о существующих научных гипотезах их происхождения.
Почему переводов было несколько и как они связаны между собой? С каких оригиналов они делались? Оба ли непосредственно с Масоретского текста или с привлечением других переводов? Какова роль в создании обоих переводов ашкеназов, оказавшихся на восточнославянских землях?

Вход бесплатный, необходима регистрация http://eshkolot.ru/event/42743

Лекция организована проектом "Эшколот" при поддержке фонда Генезис
Условия участия:
  • Вход бесплатный, необходима регистрация http://eshkolot.ru/event/42743
кафе ДОМ 12Россия, Москва, Мансуровский переулок, 12
м. Парк культуры
Похожие события